Strukturen & Muster (DE)
Während wir den Wandel der Jahreszeiten überwunden haben, finden und suchen wir uns bekannte und neue Strukturen.
Stadt ist Struktur. Strukturen sind Wege, Muster, Anker und Wiederkehr – aber auch Überraschung. Im bekannten Netz der Stadt überrascht dich an der nächsten Ecke eine Veränderung der Struktur, und in der Struktur erkennst du plötzlich neue Muster der Stadt.
Structures & Patterns (EN)
As we have overcome the changing of the seasons, we find and seek out both familiar and new structures.
City is structure. Structures are paths, patterns, anchors, and recurrence – but also surprise. Within the city's familiar web, a change in structure surprises you around the next corner, and within that structure, you suddenly recognize new patterns of the city.
