Juli: Sommer, Sehnsucht & Einkehr (DE)
Wir sind im Juli – mitten im Sommer, mitten in der Hitze, mitten in der Sehnsucht, in der Ferne und in der Nähe. Die Stadt verlangt uns viel ab, aber sie gibt uns auch so viel. Sie umsorgt uns und überrascht uns mit allen Möglichkeiten zur Flucht, aber auch zur Heimkehr.
Wir entdecken das Licht und reisen ins Innere, während wir einfach nur da sind.
July: Summer, Longing & Reflection (EN)
We are in July – in the middle of summer, in the midst of the heat, in the heart of longing, both far away and close by. The city demands a lot from us, but it also gives back and cares for us. It surprises us with every opportunity to escape, but also to return home.
We discover the light and journey inward, while simply being present.
